MOV
13. അവൻ നിന്റെ വാതിലുകളുടെ ഓടാമ്പലുകളെ ഉറപ്പിച്ചു നിന്റെ അകത്തു നിന്റെ മക്കളെ അനുഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.
KJV
13. For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
KJVP
13. For H3588 he hath strengthened H2388 the bars H1280 of thy gates; H8179 he hath blessed H1288 thy children H1121 within H7130 thee.
YLT
13. For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.
ASV
13. For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.
WEB
13. For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
ESV
13. For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.
RV
13. For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
RSV
13. For he strengthens the bars of your gates; he blesses your sons within you.
NLT
13. For he has strengthened the bars of your gates and blessed your children within your walls.
NET
13. For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you.
ERVEN
13. He makes your gates strong, and he blesses the people in your city.