സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:8
MOV
8. അവൻ ആകാശത്തെ മേഘംകൊണ്ടു മൂടുന്നു ഭൂമിക്കായി മഴ ഒരുക്കുന്നു; അവൻ പർവ്വതങ്ങളിൽ പുല്ലു മുളപ്പിക്കുന്നു.



KJV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

KJVP
8. Who covereth H3680 the heaven H8064 with clouds, H5645 who prepareth H3559 rain H4306 for the earth, H776 who maketh grass H2682 to grow H6779 upon the mountains. H2022

YLT
8. Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up [on] mountains,

ASV
8. Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

WEB
8. Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.

ESV
8. He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.

RV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

RSV
8. He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.

NLT
8. He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.

NET
8. He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

ERVEN
8. He fills the sky with clouds. He sends rain to the earth. He makes the grass grow on the mountains.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:8

  • അവൻ ആകാശത്തെ മേഘംകൊണ്ടു മൂടുന്നു ഭൂമിക്കായി മഴ ഒരുക്കുന്നു; അവൻ പർവ്വതങ്ങളിൽ പുല്ലു മുളപ്പിക്കുന്നു.
  • KJV

    Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
  • KJVP

    Who covereth H3680 the heaven H8064 with clouds, H5645 who prepareth H3559 rain H4306 for the earth, H776 who maketh grass H2682 to grow H6779 upon the mountains. H2022
  • YLT

    Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up on mountains,
  • ASV

    Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.
  • WEB

    Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.
  • ESV

    He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.
  • RV

    Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
  • RSV

    He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.
  • NLT

    He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.
  • NET

    He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.
  • ERVEN

    He fills the sky with clouds. He sends rain to the earth. He makes the grass grow on the mountains.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References