സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 150:3
MOV
3. കാഹളനാദത്തോടെ അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ; വീണയോടും കിന്നരത്തോടും കൂടെ അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ.



KJV
3. Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

KJVP
3. Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet: H7782 praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp. H3658

YLT
3. Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

ASV
3. Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

WEB
3. Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

ESV
3. Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

RV
3. Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

RSV
3. Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

NLT
3. Praise him with a blast of the ram's horn; praise him with the lyre and harp!

NET
3. Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

ERVEN
3. Praise him with trumpets and horns! Praise him with harps and lyres!



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 150:3

  • കാഹളനാദത്തോടെ അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ; വീണയോടും കിന്നരത്തോടും കൂടെ അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ.
  • KJV

    Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
  • KJVP

    Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet: H7782 praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp. H3658
  • YLT

    Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.
  • ASV

    Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.
  • WEB

    Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
  • ESV

    Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!
  • RV

    Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
  • RSV

    Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!
  • NLT

    Praise him with a blast of the ram's horn; praise him with the lyre and harp!
  • NET

    Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!
  • ERVEN

    Praise him with trumpets and horns! Praise him with harps and lyres!
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References