MOV
5. എന്റെ നടപ്പു നിന്റെ ചുവടുകളിൽ തന്നേ ആയിരുന്നു; എന്റെ കാൽ വഴുതിയതുമില്ല.
KJV
5. Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.
KJVP
5. Hold up H8551 my goings H838 in thy paths, H4570 [that] my footsteps H6471 slip H4131 not. H1077
YLT
5. To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
ASV
5. My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
WEB
5. My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.
ESV
5. My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.
RV
5. My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.
RSV
5. My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.
NLT
5. My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you.
NET
5. I carefully obey your commands; I do not deviate from them.
ERVEN
5. I have followed your way. My feet never left your path.