MOV
2. യഹോവെക്കും അവന്റെ അഭിഷിക്തന്നും വിരോധമായി ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർ എഴുന്നേൽക്കുയും അധിപതികൾ തമ്മിൽ ആലോചിക്കയും ചെയ്യുന്നതു:
KJV
2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, [saying,]
KJVP
2. The kings H4428 of the earth H776 set themselves, H3320 and the rulers H7336 take counsel H3245 together, H3162 against H5921 the LORD, H3068 and against H5921 his anointed, H4899 [saying] ,
YLT
2. Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:
ASV
2. The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, saying,
WEB
2. The kings of the earth take a stand, And the rulers take counsel together, Against Yahweh, and against his anointed, saying,
ESV
2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his anointed, saying,
RV
2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, {cf15i saying},
RSV
2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and his anointed, saying,
NLT
2. The kings of the earth prepare for battle; the rulers plot together against the LORD and against his anointed one.
NET
2. The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.
ERVEN
2. Their kings and leaders join together to fight against the Lord and the king he has chosen.