MOV
1. ജാതികൾ കലഹിക്കുന്നതും വംശങ്ങൾ വ്യർത്ഥമായതു നിരൂപിക്കുന്നതും എന്തു?
KJV
1. Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
KJVP
1. Why H4100 do the heathen H1471 rage, H7283 and the people H3816 imagine H1897 a vain thing H7385 ?
YLT
1. Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity?
ASV
1. Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?
WEB
1. Why do the nations rage, And the peoples plot a vain thing?
ESV
1. Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
RV
1. Why do the nations rage, and the peoples imagine a vain thing?
RSV
1. Why do the nations conspire, and the peoples plot in vain?
NLT
1. Why are the nations so angry? Why do they waste their time with futile plans?
NET
1. Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?
ERVEN
1. Why are the nations so angry? Why are the people making such foolish plans?