MOV
8. അവർ കുനിഞ്ഞു വീണുപോയി; എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിവിർന്നു നില്ക്കുന്നു.
KJV
8. They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
KJVP
8. They H1992 are brought down H3766 and fallen: H5307 but we H587 are risen, H6965 and stand upright. H5749
YLT
8. They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.
ASV
8. They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
WEB
8. They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.
ESV
8. They collapse and fall, but we rise and stand upright.
RV
8. They are bowed down and fallen: but we are risen, and stand upright.
RSV
8. They will collapse and fall; but we shall rise and stand upright.
NLT
8. Those nations will fall down and collapse, but we will rise up and stand firm.
NET
8. They will fall down, but we will stand firm.
ERVEN
8. They fall in battle, totally defeated, but we survive and stand strong!