MOV
4. നിന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ആഗ്രഹം അവൻ നിനക്കു നല്കട്ടെ; നിന്റെ താല്പര്യമൊക്കെയും നിവർത്തിക്കട്ടെ.
KJV
4. Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
KJVP
4. Grant H5414 thee according to thine own heart, H3824 and fulfill H4390 all H3605 thy counsel. H6098
YLT
4. He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.
ASV
4. Grant thee thy hearts desire, And fulfil all thy counsel.
WEB
4. May He grant you your heart\'s desire, And fulfill all your counsel.
ESV
4. May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans!
RV
4. Grant thee thy heart-s desire, and fulfill all thy counsel.
RSV
4. May he grant you your heart's desire, and fulfil all your plans!
NLT
4. May he grant your heart's desires and make all your plans succeed.
NET
4. May he grant your heart's desire; may he bring all your plans to pass!
ERVEN
4. May he give you what you really want. May he make all your plans successful.