MOV
3. അവിടെവെച്ചു അവൻ വില്ലിന്റെ മിന്നുന്ന അമ്പുകളും പരിചയും വാളും യുദ്ധവും തകർത്തുകളഞ്ഞു. സേലാ.
KJV
3. There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
KJVP
3. There H8033 broke H7665 he the arrows H7565 of the bow, H7198 the shield, H4043 and the sword, H2719 and the battle. H4421 Selah. H5542
YLT
3. There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah.
ASV
3. There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah
WEB
3. There he broke the flaming arrows of the bow, The shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.
ESV
3. There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah
RV
3. There he brake the arrows of the bow; the shield, and the sword, and the battle. {cf15i Selah}
RSV
3. There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. [Selah]
NLT
3. There he has broken the fiery arrows of the enemy, the shields and swords and weapons of war. Interlude
NET
3. There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war. (Selah)
ERVEN
3. There he shattered the arrows, shields, swords, and other weapons of war. Selah