MOV
7. മേഘസ്തംഭത്തിൽനിന്നു അവൻ അവരോടു സംസാരിച്ചു; അവർ അവന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളും അവൻ കൊടുത്ത ചട്ടവും പ്രമാണിച്ചു.
KJV
7. He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance [that] he gave them.
KJVP
7. He spoke H1696 unto H413 them in the cloudy H6051 pillar: H5982 they kept H8104 his testimonies, H5713 and the ordinance H2706 [that] he gave H5414 them.
YLT
7. In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.
ASV
7. He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them.
WEB
7. He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, The statute that he gave them.
ESV
7. In the pillar of the cloud he spoke to them; they kept his testimonies and the statute that he gave them.
RV
7. He spake unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.
RSV
7. He spoke to them in the pillar of cloud; they kept his testimonies, and the statutes that he gave them.
NLT
7. He spoke to Israel from the pillar of cloud, and they followed the laws and decrees he gave them.
NET
7. He spoke to them from a pillar of cloud; they obeyed his regulations and the ordinance he gave them.
ERVEN
7. God spoke from the tall cloud, and they obeyed his commands and the law he gave them.