സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 17:17
MOV
17. സ്നേഹിതൻ എല്ലാകാലത്തും സ്നേഹിക്കുന്നു; അനർത്ഥകാലത്തു അവൻ സഹോദരനായ്തീരുന്നു.



KJV
17. A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

KJVP
17. A friend H7453 loveth H157 at all H3605 times, H6256 and a brother H251 is born H3205 for adversity. H6869

YLT
17. At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.

ASV
17. A friend loveth at all times; And a brother is born for adversity.

WEB
17. A friend loves at all times; And a brother is born for adversity.

ESV
17. A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

RV
17. A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

RSV
17. A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

NLT
17. A friend is always loyal, and a brother is born to help in time of need.

NET
17. A friend loves at all times, and a relative is born to help in adversity.

ERVEN
17. A friend loves you all the time, but a brother was born to help in times of trouble.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 17:17

  • സ്നേഹിതൻ എല്ലാകാലത്തും സ്നേഹിക്കുന്നു; അനർത്ഥകാലത്തു അവൻ സഹോദരനായ്തീരുന്നു.
  • KJV

    A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
  • KJVP

    A friend H7453 loveth H157 at all H3605 times, H6256 and a brother H251 is born H3205 for adversity. H6869
  • YLT

    At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.
  • ASV

    A friend loveth at all times; And a brother is born for adversity.
  • WEB

    A friend loves at all times; And a brother is born for adversity.
  • ESV

    A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
  • RV

    A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
  • RSV

    A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
  • NLT

    A friend is always loyal, and a brother is born to help in time of need.
  • NET

    A friend loves at all times, and a relative is born to help in adversity.
  • ERVEN

    A friend loves you all the time, but a brother was born to help in times of trouble.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References