MOV
16. നീ യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ഞങ്ങളോടു പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വചനം സംബന്ധിച്ചു ഞങ്ങൾ നിന്നെ കൂട്ടാക്കുകയില്ല.
KJV
16. [As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
KJVP
16. [As] [for] the word H1697 that H834 thou hast spoken H1696 unto H413 us in the name H8034 of the LORD, H3068 we will not H369 hearken H8085 unto H413 thee.
YLT
16. `The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;
ASV
16. As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.
WEB
16. As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
ESV
16. "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
RV
16. As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
RSV
16. "As for the word which you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
NLT
16. "We will not listen to your messages from the LORD!
NET
16. "We will not listen to what you claim the LORD has spoken to us!
ERVEN
16. "We will not listen to the message from the Lord that you spoke to us.