സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യേഹേസ്കേൽ 19:1
MOV
1. നീ യിസ്രായേലിന്റെ പ്രഭുവിനെക്കുറിച്ചു ഒരു വിലാപം ചൊല്ലേണ്ടതു:



KJV
1. Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

KJVP
1. Moreover take thou up H859 H5375 a lamentation H7015 for H413 the princes H5387 of Israel, H3478

YLT
1. And thou, lift up a lamentation unto princes of Israel,

ASV
1. Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,

WEB
1. Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,

ESV
1. And you, take up a lamentation for the princes of Israel,

RV
1. Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,

RSV
1. And you, take up a lamentation for the princes of Israel,

NLT
1. "Sing this funeral song for the princes of Israel:

NET
1. "And you, sing a lament for the princes of Israel,

ERVEN
1. The Lord said to me, "You must sing this sad song about the leaders of Israel.



Notes

No Verse Added

History

യേഹേസ്കേൽ 19:1

  • നീ യിസ്രായേലിന്റെ പ്രഭുവിനെക്കുറിച്ചു ഒരു വിലാപം ചൊല്ലേണ്ടതു:
  • KJV

    Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
  • KJVP

    Moreover take thou up H859 H5375 a lamentation H7015 for H413 the princes H5387 of Israel, H3478
  • YLT

    And thou, lift up a lamentation unto princes of Israel,
  • ASV

    Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,
  • WEB

    Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,
  • ESV

    And you, take up a lamentation for the princes of Israel,
  • RV

    Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,
  • RSV

    And you, take up a lamentation for the princes of Israel,
  • NLT

    "Sing this funeral song for the princes of Israel:
  • NET

    "And you, sing a lament for the princes of Israel,
  • ERVEN

    The Lord said to me, "You must sing this sad song about the leaders of Israel.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References