സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സെഖർയ്യാവു 6:2
MOV
2. ഒന്നാമത്തെ രഥത്തിന്നു ചുവന്ന കുതിരകളെയും രണ്ടാമത്തെ രഥത്തിന്നു കറുത്ത കുതിരകളെയും



KJV
2. In the first chariot [were] red horses; and in the second chariot black horses;

KJVP
2. In the first H7223 chariot H4818 [were] red H122 horses; H5483 and in the second H8145 chariot H4818 black H7838 horses; H5483

YLT
2. In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,

ASV
2. In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

WEB
2. In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;

ESV
2. The first chariot had red horses, the second black horses,

RV
2. In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

RSV
2. The first chariot had red horses, the second black horses,

NLT
2. The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,

NET
2. Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,

ERVEN
2. Red horses were pulling the first chariot. Black horses were pulling the second chariot.



Notes

No Verse Added

History

സെഖർയ്യാവു 6:2

  • ഒന്നാമത്തെ രഥത്തിന്നു ചുവന്ന കുതിരകളെയും രണ്ടാമത്തെ രഥത്തിന്നു കറുത്ത കുതിരകളെയും
  • KJV

    In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
  • KJVP

    In the first H7223 chariot H4818 were red H122 horses; H5483 and in the second H8145 chariot H4818 black H7838 horses; H5483
  • YLT

    In the first chariot are red horses, and in the second chariot brown horses,
  • ASV

    In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
  • WEB

    In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
  • ESV

    The first chariot had red horses, the second black horses,
  • RV

    In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
  • RSV

    The first chariot had red horses, the second black horses,
  • NLT

    The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
  • NET

    Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,
  • ERVEN

    Red horses were pulling the first chariot. Black horses were pulling the second chariot.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References