MOV
21. എഫ്രയീംനാട്ടിൽ, കുലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ശെഖേമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഗേസെരും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
KJV
21. For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, [to be] a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,
KJVP
21. For they gave H5414 them H853 Shechem H7927 with H854 her suburbs H4054 in mount H2022 Ephraim, H669 [to] [be] H853 a city H5892 of refuge H4733 for the slayer; H7523 and Gezer H1507 with H854 her suburbs, H4054
YLT
21. and they give to them the city of refuge [for] the man-slayer, Shechem and its suburbs, in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs,
ASV
21. And they gave them Shechem with its suburbs in the hill-country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs,
WEB
21. They gave them Shechem with its suburbs in the hill-country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs,
ESV
21. To them were given Shechem, the city of refuge for the manslayer, with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands,
RV
21. And they gave them Shechem with her suburbs in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with her suburbs;
RSV
21. To them were given Shechem, the city of refuge for the slayer, with its pasture lands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasture lands,
NLT
21. Shechem in the hill country of Ephraim (a city of refuge for those who accidentally killed someone), Gezer,
NET
21. They assigned them Shechem (a city of refuge for one who committed manslaughter) in the hill country of Ephraim, Gezer,
ERVEN
21. the city of Shechem from the hill country of Ephraim (which was a city of safety), Gezer,