MOV
1. അക്കാലത്തു യോശുവ രൂബേന്യരേയും ഗാദ്യരെയും മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തെയും വിളിച്ചു.
KJV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
KJVP
1. Then H227 Joshua H3091 called H7121 the Reubenites, H7206 and the Gadites, H1425 and the half H2677 tribe H4294 of Manasseh, H4519
YLT
1. Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
ASV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
WEB
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
ESV
1. At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
RV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
RSV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
NLT
1. Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.
NET
1. Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh
ERVEN
1. Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh.