MOV
15. രാജഭൃത്യന്മാർ രാജാവിനോടു: യജമാനനായ രാജാവിന്റെ ഹിതമൊക്കെയും അടിയങ്ങൾക്കു സമ്മതം എന്നു പറഞ്ഞു.
KJV
15. And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants [are ready to do] whatsoever my lord the king shall appoint.
KJVP
15. And the king's H4428 servants H5650 said H559 unto H413 the king, H4428 Behold, H2009 thy servants H5650 [are] [ready] [to] [do] whatsoever H834 H3605 my lord H113 the king H4428 shall appoint. H977
YLT
15. And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth -- lo, thy servants [do].`
ASV
15. And the kings servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.
WEB
15. The king\'s servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall choose.
ESV
15. And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."
RV
15. And the king-s servants said unto the king, Behold thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.
RSV
15. And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."
NLT
15. "We are with you," his advisers replied. "Do what you think is best."
NET
15. The king's servants replied to the king, "We will do whatever our lord the king decides."
ERVEN
15. The king's officers told him, "We will do whatever you tell us."