സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ശമൂവേൽ 21:22
MOV
22. ഈ നാലു പേരും ഗത്തിൽ രാഫെക്കു ജനിച്ചവരായിരുന്നു. അവർ ദാവീദിന്റെയും അവന്റെ ഭൃത്യന്മാരുടെയും കയ്യാൽ പട്ടുപോയി.



KJV
22. These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

KJVP
22. These H428 H853 four H702 were born H3205 to the giant H7498 in Gath, H1661 and fell H5307 by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650

YLT
22. these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

ASV
22. These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

WEB
22. These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

ESV
22. These four were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

RV
22. These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

RSV
22. These four were descended from the giants in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

NLT
22. These four Philistines were descendants of the giants of Gath, but David and his warriors killed them.

NET
22. These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.

ERVEN
22. All four of these men were giants from Gath. They were killed by David and his men.



Notes

No Verse Added

History

2 ശമൂവേൽ 21:22

  • ഈ നാലു പേരും ഗത്തിൽ രാഫെക്കു ജനിച്ചവരായിരുന്നു. അവർ ദാവീദിന്റെയും അവന്റെ ഭൃത്യന്മാരുടെയും കയ്യാൽ പട്ടുപോയി.
  • KJV

    These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
  • KJVP

    These H428 H853 four H702 were born H3205 to the giant H7498 in Gath, H1661 and fell H5307 by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650
  • YLT

    these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.
  • ASV

    These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
  • WEB

    These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
  • ESV

    These four were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
  • RV

    These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
  • RSV

    These four were descended from the giants in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
  • NLT

    These four Philistines were descendants of the giants of Gath, but David and his warriors killed them.
  • NET

    These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.
  • ERVEN

    All four of these men were giants from Gath. They were killed by David and his men.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References