MOV
3. നീയോ യഹോവേ, എനിക്കു ചുറ്റും പരിചയും എന്റെ മഹത്വവും എന്റെ തല ഉയർത്തുന്നവനും ആകുന്നു.
KJV
3. But thou, O LORD, [art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
KJVP
3. But thou, H859 O LORD, H3068 [art] a shield H4043 for H1157 me ; my glory, H3519 and the lifter up H7311 of mine head. H7218
YLT
3. And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.
ASV
3. But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.
WEB
3. But you, Yahweh, are a shield around me, My glory, and the one who lifts up my head.
ESV
3. But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
RV
3. But thou, O LORD, art a shield about me; my glory, and the lifter up of mine head.
RSV
3. But thou, O LORD, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
NLT
3. But you, O LORD, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.
NET
3. But you, LORD, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.
ERVEN
3. But you, Lord, protect me. You bring me honor; you give me hope.