MOV
1. നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ നഗരത്തിൽ, അവന്റെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ യഹോവ വലിയവനും അത്യന്തം സ്തുത്യനും ആകുന്നു.
KJV
1. Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.
KJVP
1. A Song H7892 [and] Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah. H7141 Great H1419 [is] the LORD, H3068 and greatly H3966 to be praised H1984 in the city H5892 of our God, H430 [in] the mountain H2022 of his holiness. H6944
YLT
1. A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill.
ASV
1. Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
WEB
1. A Song. A Psalm by the sons of Korah. Great is Yahweh, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
ESV
1. A SONG. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
RV
1. Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
RSV
1. A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
NLT
1. How great is the LORD, how deserving of praise, in the city of our God, which sits on his holy mountain!
NET
1. [A song, a psalm by the Korahites.] The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
ERVEN
1. A song of praise from the Korah family. The Lord is great! He is praised throughout the city of our God, his holy mountain.