MOV
9. എന്റെ പാപങ്ങളെ കാണാതവണ്ണം നിന്റെ മുഖം മറെക്കേണമേ. എന്റെ അകൃത്യങ്ങളെ ഒക്കെയും മായിച്ചു കളയേണമേ.
KJV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
KJVP
9. Hide H5641 thy face H6440 from my sins H4480 H2399 , and blot out H4229 all H3605 mine iniquities. H5771
YLT
9. Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out.
ASV
9. Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.
WEB
9. Hide your face from my sins, And blot out all of my iniquities.
ESV
9. Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.
RV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
RSV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
NLT
9. Don't keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.
NET
9. Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt!
ERVEN
9. Don't look at my sins. Erase them all.