സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലേവ്യപുസ്തകം 20:8
MOV
8. എന്റെ ചട്ടങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചു ആചരിപ്പിൻ; ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവ ആകുന്നു.



KJV
8. And ye shall keep my statutes, and do them: I [am] the LORD which sanctify you.

KJVP
8. And ye shall keep H8104 H853 my statutes, H2708 and do H6213 them: I H589 [am] the LORD H3068 which sanctify H6942 you.

YLT
8. and ye have kept My statutes and have done them; I [am] Jehovah, sanctifying you.

ASV
8. And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.

WEB
8. You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.

ESV
8. Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you.

RV
8. And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

RSV
8. Keep my statutes, and do them; I am the LORD who sanctify you.

NLT
8. Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy.

NET
8. You must be sure to obey my statutes. I am the LORD who sanctifies you.

ERVEN
8. Remember and obey my laws. I am the Lord. And I have made you my special people.



Notes

No Verse Added

History

ലേവ്യപുസ്തകം 20:8

  • എന്റെ ചട്ടങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചു ആചരിപ്പിൻ; ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവ ആകുന്നു.
  • KJV

    And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
  • KJVP

    And ye shall keep H8104 H853 my statutes, H2708 and do H6213 them: I H589 am the LORD H3068 which sanctify H6942 you.
  • YLT

    and ye have kept My statutes and have done them; I am Jehovah, sanctifying you.
  • ASV

    And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you.
  • WEB

    You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
  • ESV

    Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you.
  • RV

    And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
  • RSV

    Keep my statutes, and do them; I am the LORD who sanctify you.
  • NLT

    Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy.
  • NET

    You must be sure to obey my statutes. I am the LORD who sanctifies you.
  • ERVEN

    Remember and obey my laws. I am the Lord. And I have made you my special people.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References