MOV
7. സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങളുടെ വഴികളെ വിചാരിച്ചുനോക്കുവിൻ.



KJV
7. Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

KJVP
7. Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Consider H7760 H3824 H5921 your ways. H1870

YLT
7. Thus said Jehovah of Hosts: Set your heart to your ways.

ASV
7. Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

WEB
7. This is what Yahweh of Hosts says: "Consider your ways.

ESV
7. "Thus says the LORD of hosts: Consider your ways.

RV
7. Thus saith the LORD of hosts: Consider your ways.

RSV
7. "Thus says the LORD of hosts: Consider how you have fared.

NLT
7. "This is what the LORD of Heaven's Armies says: Look at what's happening to you!

NET
7. "Moreover, the LORD who rules over all says: 'Pay close attention to these things also.

ERVEN
7. The Lord All-Powerful said, "Think about what you are doing.