സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
വെളിപ്പാടു 17:13
MOV
13. ഇവർ ഒരേ അഭിപ്രായമുള്ളവർ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.



KJV
13. These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

KJVP
13. These G3778 have G2192 one G3391 mind, G1106 and G2532 shall give G1239 their G1438 power G1411 and G2532 strength G1849 unto the G3588 beast. G2342

YLT
13. these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;

ASV
13. These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

WEB
13. These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

ESV
13. These are of one mind and hand over their power and authority to the beast.

RV
13. These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

RSV
13. These are of one mind and give over their power and authority to the beast;

NLT
13. They will all agree to give him their power and authority.

NET
13. These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.

ERVEN
13. All ten of these rulers have the same purpose. And they will give their power and authority to the beast.



Notes

No Verse Added

History

വെളിപ്പാടു 17:13

  • ഇവർ ഒരേ അഭിപ്രായമുള്ളവർ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.
  • KJV

    These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
  • KJVP

    These G3778 have G2192 one G3391 mind, G1106 and G2532 shall give G1239 their G1438 power G1411 and G2532 strength G1849 unto the G3588 beast. G2342
  • YLT

    these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;
  • ASV

    These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
  • WEB

    These have one mind, and they give their power and authority to the beast.
  • ESV

    These are of one mind and hand over their power and authority to the beast.
  • RV

    These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
  • RSV

    These are of one mind and give over their power and authority to the beast;
  • NLT

    They will all agree to give him their power and authority.
  • NET

    These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.
  • ERVEN

    All ten of these rulers have the same purpose. And they will give their power and authority to the beast.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References