സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ശമൂവേൽ 17:31
MOV
31. ദാവീദ് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ പരസ്യമായപ്പോൾ ശൌലിന്നും അറിവു കിട്ടി; അവൻ അവനെ വിളിച്ചുവരുത്തി.



KJV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed [them] before Saul: and he sent for him.

KJVP
31. And when the words H1697 were heard H8085 which H834 David H1732 spoke, H1696 they rehearsed H5046 [them] before H6440 Saul: H7586 and he sent H3947 for him.

YLT
31. And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

ASV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

WEB
31. When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

ESV
31. When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.

RV
31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

RSV
31. When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.

NLT
31. Then David's question was reported to King Saul, and the king sent for him.

NET
31. When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.

ERVEN
31. Some men heard David talking. They took David to Saul and told him what David had said.



Notes

No Verse Added

History

1 ശമൂവേൽ 17:31

  • ദാവീദ് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ പരസ്യമായപ്പോൾ ശൌലിന്നും അറിവു കിട്ടി; അവൻ അവനെ വിളിച്ചുവരുത്തി.
  • KJV

    And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
  • KJVP

    And when the words H1697 were heard H8085 which H834 David H1732 spoke, H1696 they rehearsed H5046 them before H6440 Saul: H7586 and he sent H3947 for him.
  • YLT

    And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;
  • ASV

    And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
  • WEB

    When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
  • ESV

    When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.
  • RV

    And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
  • RSV

    When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
  • NLT

    Then David's question was reported to King Saul, and the king sent for him.
  • NET

    When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.
  • ERVEN

    Some men heard David talking. They took David to Saul and told him what David had said.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References