MOV
6. സേയീർമലയിലെ ഹോർയ്യരെയും മരുഭൂമിക്കു സമീപമുള്ള ഏൽപാരാൻ വരെ തോല്പിച്ചു.
KJV
6. And the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which [is] by the wilderness.
KJVP
6. And the Horites H2752 in their mount H2042 Seir, H8165 unto H5704 El- H364 paran, which H834 [is] by H5921 the wilderness. H4057
YLT
6. and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which [is] by the wilderness;
ASV
6. and the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.
WEB
6. and the Horites in their Mount Seir, to Elparan, which is by the wilderness.
ESV
6. and the Horites in their hill country of Seir as far as El-paran on the border of the wilderness.
RV
6. and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.
RSV
6. and the Horites in their Mount Seir as far as Elparan on the border of the wilderness;
NLT
6. and the Horites at Mount Seir, as far as El-paran at the edge of the wilderness.
NET
6. and the Horites in their hill country of Seir, as far as El Paran, which is near the desert.
ERVEN
6. And they defeated the Horites who lived in the area from the hill country of Seir to El Paran. (El Paran is near the desert.)