MOV
3. ഇവരെല്ലാവരും സിദ്ദീംതാഴ്വരിയിൽ ഒന്നിച്ചുകൂടി. അതു ഇപ്പോൾ ഉപ്പുകടലാകുന്നു.
KJV
3. All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
KJVP
3. All H3605 these H428 were joined together H2266 in H413 the vale H6010 of Siddim, H7708 which H1931 is the salt H4417 sea. H3220
YLT
3. All these have been joined together unto the valley of Siddim, which [is] the Salt Sea;
ASV
3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
WEB
3. All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
ESV
3. And all these joined forces in the Valley of Siddim ( that is, the Salt Sea).
RV
3. All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).
RSV
3. And all these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
NLT
3. This second group of kings joined forces in Siddim Valley (that is, the valley of the Dead Sea).
NET
3. These last five kings joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
ERVEN
3. All these kings joined their armies in the Valley of Siddim. (The Valley of Siddim is now the Salt Sea.)