MOV
19. യോസേഫ് അവരോടു: നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തു ഇരിക്കുന്നുവോ?
KJV
19. And Joseph said unto them, Fear not: for [am] I in the place of God?
KJVP
19. And Joseph H3130 said H559 unto H413 them, Fear H3372 not: H408 for H3588 [am] I H589 in the place H8478 of God H430 ?
YLT
19. And Joseph saith unto them, `Fear not, for [am] I in the place of God?
ASV
19. And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
WEB
19. Joseph said to them, "Don\'t be afraid, for am I in the place of God?
ESV
19. But Joseph said to them, "Do not fear, for am I in the place of God?
RV
19. And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
RSV
19. But Joseph said to them, "Fear not, for am I in the place of God?
NLT
19. But Joseph replied, "Don't be afraid of me. Am I God, that I can punish you?
NET
19. But Joseph answered them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?
ERVEN
19. Then Joseph said to them, "Don't be afraid. I am not God! I have no right to punish you.