സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ശമൂവേൽ 6:1
MOV
1. അനന്തരം ദാവീദ് യിസ്രായേലിൽനിന്നു സകലവിരുതന്മാരുമായി മുപ്പതിനായിരം പേരെ കൂട്ടിവരുത്തി



KJV
1. Again, David gathered together all [the] chosen [men] of Israel, thirty thousand.

KJVP
1. Again H5750 , David H1732 gathered together H622 H853 all H3605 [the] chosen H977 [men] of Israel, H3478 thirty H7970 thousand. H505

YLT
1. And David gathered again every chosen one in Israel, thirty thousand,

ASV
1. And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

WEB
1. David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

ESV
1. David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

RV
1. And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

RSV
1. David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

NLT
1. Then David again gathered all the elite troops in Israel, 30,000 in all.

NET
1. David again assembled all the best men in Israel, thirty thousand in number.

ERVEN
1. David again gathered all of the best soldiers in Israel. There were 30,000 men.



Notes

No Verse Added

History

2 ശമൂവേൽ 6:1

  • അനന്തരം ദാവീദ് യിസ്രായേലിൽനിന്നു സകലവിരുതന്മാരുമായി മുപ്പതിനായിരം പേരെ കൂട്ടിവരുത്തി
  • KJV

    Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • KJVP

    Again H5750 , David H1732 gathered together H622 H853 all H3605 the chosen H977 men of Israel, H3478 thirty H7970 thousand. H505
  • YLT

    And David gathered again every chosen one in Israel, thirty thousand,
  • ASV

    And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • WEB

    David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • ESV

    David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • RV

    And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • RSV

    David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.
  • NLT

    Then David again gathered all the elite troops in Israel, 30,000 in all.
  • NET

    David again assembled all the best men in Israel, thirty thousand in number.
  • ERVEN

    David again gathered all of the best soldiers in Israel. There were 30,000 men.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References