MOV
19. നിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിലെ ശുശ്രൂഷെക്കായിട്ടു നിന്റെ കൈവശം തന്നിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളും നീ യെരൂശലേമിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ ഏല്പിക്കേണം.
KJV
19. The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, [those] deliver thou before the God of Jerusalem.
KJVP
19. The vessels H3984 also that H1768 are given H3052 thee for the service H6402 of the house H1005 of thy God, H426 [those] deliver H8000 thou before H6925 the God H426 of Jerusalem. H3390
YLT
19. `And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem;
ASV
19. And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem.
WEB
19. The vessels that are given you for the service of the house of your God, deliver you before the God of Jerusalem.
ESV
19. The vessels that have been given you for the service of the house of your God, you shall deliver before the God of Jerusalem.
RV
19. And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem.
RSV
19. The vessels that have been given you for the service of the house of your God, you shall deliver before the God of Jerusalem.
NLT
19. "But as for the cups we are entrusting to you for the service of the Temple of your God, deliver them all to the God of Jerusalem.
NET
19. Deliver to the God of Jerusalem the vessels that are given to you for the service of the temple of your God.
ERVEN
19. Take all these things to the God of Jerusalem. They are for the worship in the Temple of your God.