MOV
4. എന്റെ ഉപദേശം നിർമ്മലം എന്നും തൃക്കണ്ണിന്നു ഞാൻ വെടിപ്പുള്ളവൻ എന്നും നീ പറഞ്ഞുവല്ലോ.
KJV
4. For thou hast said, My doctrine [is] pure, and I am clean in thine eyes.
KJVP
4. For thou hast said, H559 My doctrine H3948 [is] pure, H2134 and I am H1961 clean H1249 in thine eyes. H5869
YLT
4. And thou sayest, `Pure [is] my discourse, And clean I have been in Thine eyes.`
ASV
4. For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.
WEB
4. For you say, \'My doctrine is pure, I am clean in your eyes.\'
ESV
4. For you say, 'My doctrine is pure, and I am clean in God's eyes.'
RV
4. For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
RSV
4. For you say, `My doctrine is pure, and I am clean in God's eyes.'
NLT
4. You claim, 'My beliefs are pure,' and 'I am clean in the sight of God.'
NET
4. For you have said, 'My teaching is flawless, and I am pure in your sight.'
ERVEN
4. You say to God, 'My arguments are right, and you can see I am pure.'