സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഇയ്യോബ് 11:2
MOV
2. വാഗ്ബാഹുല്യത്തിന്നു ഉത്തരം പറയേണ്ടയോ? വിടുവായൻ നീതിമാനായിരിക്കുമോ?



KJV
2. Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

KJVP
2. Should not H3808 the multitude H7230 of words H1697 be answered H6030 ? and should H518 a man H376 full of talk H8193 be justified H6663 ?

YLT
2. Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?

ASV
2. Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

WEB
2. "Shouldn\'t the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?

ESV
2. "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?

RV
2. Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

RSV
2. "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be vindicated?

NLT
2. "Shouldn't someone answer this torrent of words? Is a person proved innocent just by a lot of talking?

NET
2. "Should not this abundance of words be answered, or should this talkative man be vindicated?

ERVEN
2. "This flood of words should be answered! Does all this talking make Job right?



Notes

No Verse Added

History

ഇയ്യോബ് 11:2

  • വാഗ്ബാഹുല്യത്തിന്നു ഉത്തരം പറയേണ്ടയോ? വിടുവായൻ നീതിമാനായിരിക്കുമോ?
  • KJV

    Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
  • KJVP

    Should not H3808 the multitude H7230 of words H1697 be answered H6030 ? and should H518 a man H376 full of talk H8193 be justified H6663 ?
  • YLT

    Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?
  • ASV

    Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
  • WEB

    "Shouldn\'t the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
  • ESV

    "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?
  • RV

    Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
  • RSV

    "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be vindicated?
  • NLT

    "Shouldn't someone answer this torrent of words? Is a person proved innocent just by a lot of talking?
  • NET

    "Should not this abundance of words be answered, or should this talkative man be vindicated?
  • ERVEN

    "This flood of words should be answered! Does all this talking make Job right?
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References