MOV
7. മൃഗങ്ങളോടു ചോദിക്ക; അവ നിന്നെ ഉപദേശിക്കും; ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളോടു ചോദിക്ക; അവ പറഞ്ഞുതരും;
KJV
7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
KJVP
7. But H199 ask H7592 now H4994 the beasts, H929 and they shall teach H3384 thee ; and the fowls H5775 of the air, H8064 and they shall tell H5046 thee:
YLT
7. And yet, ask, I pray thee, [One of] the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.
ASV
7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
WEB
7. "But ask the animals, now, and they shall teach you; The birds of the sky, and they shall tell you.
ESV
7. "But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the heavens, and they will tell you;
RV
7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
RSV
7. "But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the air, and they will tell you;
NLT
7. "Just ask the animals, and they will teach you. Ask the birds of the sky, and they will tell you.
NET
7. "But now, ask the animals and they will teach you, or the birds of the sky and they will tell you.
ERVEN
7. "But ask the animals, and they will teach you. Or ask the birds of the air, and they will tell you.