MOV
14. അവന്റെ ആഹാരം അവന്റെ കുടലിൽ പരിണമിച്ചു അവന്റെ ഉള്ളിൽ സർപ്പവിഷമായിത്തീരും.
KJV
14. [Yet] his meat in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.
KJVP
14. [Yet] his meat H3899 in his bowels H4578 is turned, H2015 [it] [is] the gall H4846 of asps H6620 within H7130 him.
YLT
14. His food in his bowels is turned, The bitterness of asps [is] in his heart.
ASV
14. Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
WEB
14. Yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
ESV
14. yet his food is turned in his stomach; it is the venom of cobras within him.
RV
14. Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
RSV
14. yet his food is turned in his stomach; it is the gall of asps within him.
NLT
14. But suddenly the food in their bellies turns sour, a poisonous venom in their stomach.
NET
14. his food is turned sour in his stomach; it becomes the venom of serpents within him.
ERVEN
14. But that evil will turn sour in his stomach. It will be like a snake's bitter poison inside him.