MOV
8. യഹോവ കുരുടന്മാർക്കു കാഴ്ച കൊടുക്കുന്നു; യഹോവ കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നവരെ നിവിർത്തുന്നു; യഹോവ നീതിമാന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
KJV
8. The LORD openeth [the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
KJVP
8. The LORD H3068 openeth H6491 [the] [eyes] [of] the blind: H5787 the LORD H3068 raiseth H2210 them that are bowed down: H3721 the LORD H3068 loveth H157 the righteous: H6662
YLT
8. Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,
ASV
8. Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
WEB
8. Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.
ESV
8. the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
RV
8. The LORD openeth {cf15i the eyes of} the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous;
RSV
8. the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
NLT
8. The LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are weighed down. The LORD loves the godly.
NET
8. The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly.
ERVEN
8. The Lord makes the blind see again. The Lord helps those who are in trouble. The Lord loves those who do right.