സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:2
MOV
2. അതുകൊണ്ടു ഭൂമി മാറിപ്പോയാലും പർവ്വതങ്ങൾ കുലുങ്ങി സമുദ്രമദ്ധ്യേ വീണാലും,



KJV
2. Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

KJVP
2. Therefore H5921 H3651 will not H3808 we fear, H3372 though the earth H776 be removed, H4171 and though the mountains H2022 be carried H4131 into the midst H3820 of the sea; H3220

YLT
2. Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.

ASV
2. Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

WEB
2. Therefore we won\'t be afraid, though the earth changes, Though the mountains are shaken into the heart of the seas;

ESV
2. Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,

RV
2. Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved in the heart of the seas;

RSV
2. Therefore we will not fear though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

NLT
2. So we will not fear when earthquakes come and the mountains crumble into the sea.

NET
2. For this reason we do not fear when the earth shakes, and the mountains tumble into the depths of the sea,

ERVEN
2. So we are not afraid when the earth quakes and the mountains fall into the sea.



Notes

No Verse Added

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:2

  • അതുകൊണ്ടു ഭൂമി മാറിപ്പോയാലും പർവ്വതങ്ങൾ കുലുങ്ങി സമുദ്രമദ്ധ്യേ വീണാലും,
  • KJV

    Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
  • KJVP

    Therefore H5921 H3651 will not H3808 we fear, H3372 though the earth H776 be removed, H4171 and though the mountains H2022 be carried H4131 into the midst H3820 of the sea; H3220
  • YLT

    Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.
  • ASV

    Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;
  • WEB

    Therefore we won\'t be afraid, though the earth changes, Though the mountains are shaken into the heart of the seas;
  • ESV

    Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,
  • RV

    Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved in the heart of the seas;
  • RSV

    Therefore we will not fear though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;
  • NLT

    So we will not fear when earthquakes come and the mountains crumble into the sea.
  • NET

    For this reason we do not fear when the earth shakes, and the mountains tumble into the depths of the sea,
  • ERVEN

    So we are not afraid when the earth quakes and the mountains fall into the sea.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References