MOV
9. അവൻ പ്രാകാരവും ഉണ്ടാക്കി; തെക്കുവശത്തെ പ്രാകാരത്തിന്നു പിരിച്ച പഞ്ഞി നൂൽകൊണ്ടുള്ള നൂറു മുഴം മറശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു.
KJV
9. And he made the court: on the south side southward the hangings of the court [were of] fine twined linen, an hundred cubits:
KJVP
9. And he made H6213 H853 the court: H2691 on the south H5045 side H6285 southward H8486 the hangings H7050 of the court H2691 [were] [of] fine twined linen H8336 H7806 , a hundred H3967 cubits: H520
YLT
9. And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,
ASV
9. And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
WEB
9. He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;
ESV
9. And he made the court. For the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
RV
9. And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
RSV
9. And he made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
NLT
9. Then Bezalel made the courtyard, which was enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side the curtains were 150 feet long.
NET
9. He made the courtyard. For the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, one hundred fifty feet long,
ERVEN
9. Then he made a wall of curtains around the courtyard. On the south side, he made a wall of curtains 100 cubits long. The curtains were made from fine linen.