MOV
11. യഹോവയായ കർത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ബാബേൽരാജാവിന്റെ വാൾ നിന്റെ നേരെ വരും.
KJV
11. For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
KJVP
11. For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 The sword H2719 of the king H4428 of Babylon H894 shall come upon H935 thee.
YLT
11. For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,
ASV
11. For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
WEB
11. For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
ESV
11. "For thus says the Lord GOD: The sword of the king of Babylon shall come upon you.
RV
11. For thus saith the Lord GOD: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
RSV
11. For thus says the Lord GOD: The sword of the king of Babylon shall come upon you.
NLT
11. For this is what the Sovereign LORD says: "The sword of the king of Babylon will come against you.
NET
11. "'For this is what the sovereign LORD says: "'The sword of the king of Babylon will attack you.
ERVEN
11. That will happen because of what the Lord God said: "The sword of the king of Babylon will come to fight against you.