MOV
15. അവൻ തന്റെ സന്തതിയെ തന്റെ ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ അശുദ്ധമാക്കരുതു; ഞാൻ അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യഹോവ ആകുന്നു.
KJV
15. Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
KJVP
15. Neither H3808 shall he profane H2490 his seed H2233 among his people: H5971 for H3588 I H589 the LORD H3068 do sanctify H6942 him.
YLT
15. and he doth not pollute his seed among his people; for I [am] Jehovah, sanctifying him.`
ASV
15. And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him.
WEB
15. He shall not profane his seed among his people: for I am Yahweh who sanctifies him.\'"
ESV
15. that he may not profane his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him."
RV
15. And he shall not profane his seed among his people: for I am the LORD which sanctify him.
RSV
15. that he may not profane his children among his people; for I am the LORD who sanctify him."
NLT
15. so that he will not dishonor his descendants among his clan, for I am the LORD who makes him holy."
NET
15. He must not profane his children among his people, for I am the LORD who sanctifies him.'"
ERVEN
15. In this way people will show respect for his children. I, the Lord, have separated the high priest for his special work."