MOV
22. തന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ഭോജനമായ അതിപിരിശുദ്ധമായവയും വിശുദ്ധമായവയും അവന്നു ഭക്ഷിക്കാം.
KJV
22. He shall eat the bread of his God, [both] of the most holy, and of the holy.
KJVP
22. He shall eat H398 the bread H3899 of his God, H430 [both] of the most holy H4480 H6944, H6944 and of H4480 the holy. H6944
YLT
22. `Bread of his God -- of the most holy things, and of the holy things -- he doth eat;
ASV
22. He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:
WEB
22. He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
ESV
22. He may eat the bread of his God, both of the most holy and of the holy things,
RV
22. He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
RSV
22. He may eat the bread of his God, both of the most holy and of the holy things,
NLT
22. However, he may eat from the food offered to God, including the holy offerings and the most holy offerings.
NET
22. He may eat both the most holy and the holy food of his God,
ERVEN
22. He is from the family of priests, so he can eat the holy bread. He can also eat the very holy bread.