സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സംഖ്യാപുസ്തകം 16:16
MOV
16. മോശെ കോരഹനോടു: നീയും നിന്റെ എല്ലാകൂട്ടവും നാളെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വരേണം; നീയും അവരും അഹരോനും കൂടെ തന്നേ.



KJV
16. And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:

KJVP
16. And Moses H4872 said H559 unto H413 Korah, H7141 Be H1961 thou H859 and all H3605 thy company H5712 before H6440 the LORD, H3068 thou, H859 and they, H1992 and Aaron, H175 tomorrow: H4279

YLT
16. And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;

ASV
16. And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:

WEB
16. Moses said to Korah, You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:

ESV
16. And Moses said to Korah, "Be present, you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron, tomorrow.

RV
16. And Moses said unto Korah, Be thou and all thy congregation before the LORD, thou, and they, and Aaron, tomorrow:

RSV
16. And Moses said to Korah, "Be present, you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron, tomorrow;

NLT
16. And Moses said to Korah, "You and all your followers must come here tomorrow and present yourselves before the LORD. Aaron will also be here.

NET
16. Then Moses said to Korah, "You and all your company present yourselves before the LORD— you and they, and Aaron— tomorrow.

ERVEN
16. Then Moses said to Korah, "You and all your followers will stand before the Lord tomorrow. Aaron will also be there with you and your followers.



Notes

No Verse Added

History

സംഖ്യാപുസ്തകം 16:16

  • മോശെ കോരഹനോടു: നീയും നിന്റെ എല്ലാകൂട്ടവും നാളെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വരേണം; നീയും അവരും അഹരോനും കൂടെ തന്നേ.
  • KJV

    And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
  • KJVP

    And Moses H4872 said H559 unto H413 Korah, H7141 Be H1961 thou H859 and all H3605 thy company H5712 before H6440 the LORD, H3068 thou, H859 and they, H1992 and Aaron, H175 tomorrow: H4279
  • YLT

    And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;
  • ASV

    And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
  • WEB

    Moses said to Korah, You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:
  • ESV

    And Moses said to Korah, "Be present, you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron, tomorrow.
  • RV

    And Moses said unto Korah, Be thou and all thy congregation before the LORD, thou, and they, and Aaron, tomorrow:
  • RSV

    And Moses said to Korah, "Be present, you and all your company, before the LORD, you and they, and Aaron, tomorrow;
  • NLT

    And Moses said to Korah, "You and all your followers must come here tomorrow and present yourselves before the LORD. Aaron will also be here.
  • NET

    Then Moses said to Korah, "You and all your company present yourselves before the LORD— you and they, and Aaron— tomorrow.
  • ERVEN

    Then Moses said to Korah, "You and all your followers will stand before the Lord tomorrow. Aaron will also be there with you and your followers.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References