MOV
17. എന്റെ നാമം നിമിത്തം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ പകെക്കും.
KJV
17. {SCJ}And ye shall be hated of all [men] for my name’s sake. {SCJ.}
KJVP
17. {SCJ} And G2532 ye shall be G2071 hated G3404 of G5259 all G3956 [men] for my name's sake G1223 G3450. G3686 {SCJ.}
YLT
17. and ye shall be hated by all because of my name --
ASV
17. And ye shall be hated of all men for my names sake.
WEB
17. You will be hated by all men for my name\'s sake.
ESV
17. You will be hated by all for my name's sake.
RV
17. And ye shall be hated of all men for my name-s sake.
RSV
17. you will be hated by all for my name's sake.
NLT
17. And everyone will hate you because you are my followers.
NET
17. You will be hated by everyone because of my name.
ERVEN
17. Everyone will hate you because you follow me.