MOV
27. അപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രൻ ശക്തിയോടും മഹാതേജസ്സോടും കൂടെ മേഘത്തിൽ വരുന്നതു അവർ കാണും.
KJV
27. {SCJ}And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. {SCJ.}
KJVP
27. {SCJ} And G2532 then G5119 shall they see G3700 the G3588 Son G5207 of man G444 coming G2064 in G1722 a cloud G3507 with G3326 power G1411 and G2532 great G4183 glory. G1391 {SCJ.}
YLT
27. `And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory;
ASV
27. And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
WEB
27. Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
ESV
27. And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
RV
27. And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
RSV
27. And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
NLT
27. Then everyone will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory.
NET
27. Then they will see the Son of Man arriving in a cloud with power and great glory.
ERVEN
27. Then people will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.