MOV
18. പിറ്റെന്നു പൌലെസും ഞങ്ങളും യാക്കോബിന്റെ അടുക്കൽ പോയി; മൂപ്പന്മാരും എല്ലാം അവിടെ വന്നു കൂടി.
KJV
18. And the [day] following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
KJVP
18. And G1161 the G3588 [day] following G1966 Paul G3972 went in G1524 with G4862 us G2254 unto G4314 James; G2385 and G5037 all G3956 the G3588 elders G4245 were present. G3854
YLT
18. and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,
ASV
18. And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
WEB
18. The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
ESV
18. On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
RV
18. And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
RSV
18. On the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present.
NLT
18. The next day Paul went with us to meet with James, and all the elders of the Jerusalem church were present.
NET
18. The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were there.
ERVEN
18. The next day Paul went with us to visit James, and all the elders were there.