MOV
8. അവൻ വെള്ളത്തെ മേഘങ്ങളിൽ കെട്ടിവെക്കുന്നു; അതു വഹിച്ചിട്ടു കാർമുകിൽ കീറിപ്പോകുന്നതുമില്ല.
KJV
8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
KJVP
8. He bindeth up H6887 the waters H4325 in his thick clouds; H5645 and the cloud H6051 is not rent H1234 H3808 under H8478 them.
YLT
8. Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.
ASV
8. He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
WEB
8. He binds up the waters in his thick clouds, And the cloud is not burst under them.
ESV
8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not split open under them.
RV
8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
RSV
8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent under them.
NLT
8. He wraps the rain in his thick clouds, and the clouds don't burst with the weight.
NET
8. He locks the waters in his clouds, and the clouds do not burst with the weight of them.
ERVEN
8. He fills the thick clouds with water. But he does not let its heavy weight break the clouds open.