MOV
5. വെള്ളത്തിന്നും അതിലെ നിവാസികൾക്കും കീഴെ പ്രേതങ്ങൾ നൊന്തു നടുങ്ങുന്നു.
KJV
5. Dead [things] are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
KJVP
5. Dead H7496 [things] are formed H2342 from under H4480 H8478 the waters, H4325 and the inhabitants H7931 thereof.
YLT
5. The Rephaim are formed, Beneath the waters, also their inhabitants.
ASV
5. They that are deceased tremble Beneath the waters and the inhabitants thereof.
WEB
5. "Those who are deceased tremble, Those beneath the waters and all that live in them.
ESV
5. The dead tremble under the waters and their inhabitants.
RV
5. They that are deceased tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.
RSV
5. The shades below tremble, the waters and their inhabitants.
NLT
5. "The dead tremble-- those who live beneath the waters.
NET
5. "The dead tremble— those beneath the waters and all that live in them.
ERVEN
5. "The ghosts and their neighbors in the underworld shake with fear.