MOV
21. അവരുടെ ദേശത്തെ അവകാശമായി കൊടുത്തു -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
KJV
21. And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever:
KJVP
21. And gave H5414 their land H776 for a heritage: H5159 for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever: H5769
YLT
21. And He gave their land for inheritance, For to the age [is] His kindness.
ASV
21. And gave their land for a heritage; For his lovingkindness endureth for ever;
WEB
21. And gave their land as an inheritance; For his loving kindness endures forever;
ESV
21. and gave their land as a heritage, for his steadfast love endures forever;
RV
21. And gave their land for an heritage: for his mercy {cf15i endureth} for ever:
RSV
21. and gave their land as a heritage, for his steadfast love endures for ever;
NLT
21. God gave the land of these kings as an inheritance-- His faithful love endures forever.
NET
21. and gave their land as an inheritance, for his loyal love endures,
ERVEN
21. He gave their land to Israel. His faithful love will last forever.