MOV
8. യഹോവയുടെ ആജ്ഞകൾ നേരുള്ളവ; അവ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു; യഹോവയുടെ കല്പന നിർമ്മലമായതു; അതു കണ്ണുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
KJV
8. The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes.
KJVP
8. The statutes H6490 of the LORD H3068 [are] right, H3477 rejoicing H8055 the heart: H3820 the commandment H4687 of the LORD H3068 [is] pure, H1249 enlightening H215 the eyes. H5869
YLT
8. The precepts of Jehovah [are] upright, Rejoicing the heart, The command of Jehovah [is] pure, enlightening the eyes,
ASV
8. The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.
WEB
8. Yahweh\'s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh\'s commandment is pure, enlightening the eyes.
ESV
8. the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;
RV
8. The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
RSV
8. the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;
NLT
8. The commandments of the LORD are right, bringing joy to the heart. The commands of the LORD are clear, giving insight for living.
NET
8. The LORD's precepts are fair and make one joyful. The LORD's commands are pure and give insight for life.
ERVEN
8. The Lord's laws are right. They make people happy. The Lord's commands are good. They show people the right way to live.