MOV
7. യഹോവയുടെ ന്യായപ്രമാണം തികവുള്ളതു; അതു പ്രാണനെ തണുപ്പിക്കുന്നു. യഹോവയുടെ സാക്ഷ്യം വിശ്വാസ്യമാകുന്നു; അതു അല്പബുദ്ധിയെ ജ്ഞാനിയാക്കുന്നു.
KJV
7. The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.
KJVP
7. The law H8451 of the LORD H3068 [is] perfect, H8549 converting H7725 the soul: H5315 the testimony H5715 of the LORD H3068 [is] sure, H539 making wise H2449 the simple. H6612
YLT
7. The law of Jehovah [is] perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah [are] stedfast, Making wise the simple,
ASV
7. The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
WEB
7. Yahweh\'s law is perfect, restoring the soul. Yahweh\'s testimony is sure, making wise the simple.
ESV
7. The law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple;
RV
7. The law of the LORD is perfect, restoring the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
RSV
7. The law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple;
NLT
7. The instructions of the LORD are perfect, reviving the soul. The decrees of the LORD are trustworthy, making wise the simple.
NET
7. The law of the LORD is perfect and preserves one's life. The rules set down by the LORD are reliable and impart wisdom to the inexperienced.
ERVEN
7. The Lord's teachings are perfect. They give strength to his people. The Lord's rules can be trusted. They help even the foolish become wise.