MOV
8. എന്റെ ഉള്ളം നിന്നോടു പറ്റിയിരിക്കുന്നു; നിന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ താങ്ങുന്നു.
KJV
8. My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
KJVP
8. My soul H5315 followeth hard H1692 after H310 thee : thy right hand H3225 upholdeth H8551 me.
YLT
8. Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
ASV
8. My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.
WEB
8. My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
ESV
8. My soul clings to you; your right hand upholds me.
RV
8. My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
RSV
8. My soul clings to thee; thy right hand upholds me.
NLT
8. I cling to you; your strong right hand holds me securely.
NET
8. My soul pursues you; your right hand upholds me.
ERVEN
8. I stay close to you, and you hold me with your powerful arm.